Fotos de las playas de Fuengirola ayer y hoy

publicado en: Uncategorized | 0

Os ofrezco algunas viejas fotos que saco mi padre recién llegado a Fuengirola a fines de los 50. He intentado tomar la misma foto unos 50 años más tarde, para que se vea claramente dónde estamos y los cambios por los que ha pasado Fuengirola en estos años. Espero que os guste.

Familia Hvid-Hansen 1964
La familia Hvid-Hansen en la playa de La Concha en Los Boliches, Fuengirola año 1964.

Foto tomada en la playa de Hotel La Concha, Los Boliches, Fuengirola. Estimo que la foto será de 1964. Mi madre de pie, mi padre con gafas de sol e yo con la gorra blanca, en el centro junto con algunos clientes del hotel.

Playa La Concha Los Boliches Fuengirola 2012
La playa en frente a los edificios La Concha I y II en los Boliches Fuengirola año 2012. Fotógrafo: Per Hvid-Hansen.

La misma playa y la misma posición 48 años más tarde. Le doy las gracias a la simpática familia que me dejaron sacar esta foto con ellos en el mismo lugar que mi propia familia medio centenar antes.

Playa La Concha Los Boliches Fuengirola 1960
Playa La Concha en Los Boliches Fuengirola, con vista hacia Torreblanca fin de los años 50 o principios de los años 60. Fotógrafo: Hilmar Hvid-Hansen.

Foto tomada fines de los 50 o comienzo de los 60. Playa de La Concha en Los Boliches Fuengirola. En el centro de la imagen vemos la torre ”Torreblanca” antes de que pasara la topadora…

Playa La Concha Los Boliches Fuengirola
Playa La Concha en Los Boliches Fuengirola, con vista hacia Torreblanca año 2012. Fotógrafo: Per Hvid-Hansen.

Playa de La Concha en 2012. La torre ”Torreblanca”, ya no existe desde hace mucho tiempo (fines de los 60). Hubiera estado a la derecha del árbol alto que se ve en la parte central de la foto.

Hotel La Concha Los Boliches Fuengirola 1960
El hotel La Concha en Los Boliches, Fuengirola a finales de los años 50 o principios de los años 60. Fotógrafo: Hilmar Hvid-Hansen.

Playa de La Concha en Los Boliches Fuengirola. Se ve el hotel en construcción, lo cual significa que la foto será de 1959 o de1960. Sera de mañana porque el toro todavía no se ha levantado;-) Otra curiosidad es la cantidad de piedras y escombros en la playa.

Edificios La Concha I y II Los Boliches Fuengirola
Los Edificios La Concha I y II en Los Boliches, Fuengirola año 2012. Fotógrafo: Per Hvid-Hansen.

La playa de La Concha en 2012. Impecablemente limpia.

Playa Los Boliches Fuengirola 1960
La playa al frente al hotel La Concha, con vista hacia Los Boliches y Fuengirola a finales de los años 50 o principios de los años 60. Fotógrafo: Hilmar Hvid-Hansen.

El refrán dice ”una imagen dice más que mil palabras”. Bueno aquí vemos que dos fotos lo dice todo. Playa de la Concha mirando hacia Fuengirola. El castillo Sohail se ve perfectamente en el fondo. Foto de 1959 o 1960.

Playa Los Boliches Fuengirola 2012
La playa al frente a los Edificios La Concha I y II, con vista hacia Los Boliches y Fuengirola año 2012. Fotógrafo: Per Hvid-Hansen.

Ay, mucho habremos ganado con el turismo y el desarrollo urbano. Pero también ha costado.

Dejar una opinión